Network News

X My Profile
View More Activity
On Twitter: PostSports  |  Facebook  |  E-mail alerts: Redskins and Sports  |  RSS
Posted at 2:00 PM ET, 11/18/2010

Felix Hernandez wins American League Cy Young Award

By Adam Kilgore

Seattle Mariners right-handed pitcher Felix Hernandez won the 2010 Cy Young Award this afternoon despite only 13 wins, the lowest total of any starting pitcher to ever win the award, overcoming challenges from Yankees ace CC Sabathia, second-place finisher David Price and baseball's resistant convention.

This year's award served not only as a prize for the league's best pitcher, but also a referendum on the saturation of advanced statistics in baseball's mainstream and, perhaps, the relevance of the BBWAA's voting sensibilities. Hernandez had a better season than Sabathia in any measure aside from wins, which have been exposed by new metrics and emerging wisdom as an incomplete, borderline-silly measure of a pitcher's worth.

Hernandez went 13-12, but the record did not speak for his performance. Rather, it only served to disguise his utter dominance. Hernandez led the AL with a 2.27 ERA, 1,001 batters faced, 249 2/3 innings pitched and 7.0 hits allowed per nine innings. His 232 strikeouts ranked second in the majors, one behind Jered Weaver of the Angels, and he walked 70 batters.

More advanced measures further illustrated Hernandez's supremacy. He had a 174 ERA+, which measures a pitcher's effectiveness adjusted for ballpark effects and with 100 as the league average. He had a 3.26 xFIP, a measure of a pitcher's performance independent of defense. His 6.2 WAR (from FanGraphs.com) ranked second in the AL to Cliff Lee.

In every single category, Hernandez bested Sabathia. In most cases, it was not all that close. The vote, in a breakthrough statement, reflected that. Hernandez received 21 of 28 votes. Sabathia garnered three first-place votes, Price four. Sabathia's season should not be discounted - he went 21-7 with a 3.18 ERA, a 3.78 xFIP and 5.1 WAR in 237 2/3 innings. He had a great season, but he was not as good as Hernandez.

For the 28 writers who voted on the Cy Young Award to look beyond win total and recognize speaks to the eminence of sabermetric thinking in baseball circles. This year's vote, to many people, became as much about the pitchers as the writers casting ballots.

The vote went thusly: Hernandez, Price, Sabathia, Jon Lester, Jered Weaver, Clay Buchholz, Cliff Lee, Rafael Soriano, Trevor Cahill, Joakim Soria, Francisco Liriano, Justin Verlander.

In the end, BBWAA voters refreshingly chose not to punish King Felix for pitching for a team that scored 513 runs, the fewest of any offense that played a full season since 1972. They chose not to reward CC Sabathia for having a very good season with the best offense in the league supporting him. They chose to declare their relevance and discard misguided and clichéd notions of the past - "pitching to the score"; "stepping up in the clutch." They chose to give the Cy Young Award to the best pitcher in the American League, period.

By Adam Kilgore  | November 18, 2010; 2:00 PM ET
 
Save & Share:  Send E-mail   Facebook   Twitter   Digg   Yahoo Buzz   Del.icio.us   StumbleUpon   Technorati   Google Buzz   Previous: Gardenhire, Black win manager of the year awards
Next: Joey Votto named 2010 National League Most Valuable Player

Comments

Ok, then, Adam Kilgore: When it will be time for a "refreshingly" needed re-evaluation of a number of players kept out of the Hall of Fame because of this same over-reliance on stats that do not reveal true value? I got three names for you: Mickey Lolich, Alan Trammell, Jack Morris. Thoughts?

Posted by: Craig_Colgan | November 18, 2010 2:43 PM | Report abuse

In other news, BBWAA changes acronym to BWAHAHA to reflect that it should be viewed as a joke.

Posted by: Jerkstore | November 18, 2010 3:00 PM | Report abuse

Nice, pithy piece Adam. Good recap of why King Felix deserves the CY. I don’t think it was even close.

Posted by: gonatsgo1 | November 18, 2010 3:21 PM | Report abuse

If this guy won the award in the American League, someone explain to me why Jason Marquis didn't win it in the National League. How about Craig Stammen? I'm sure someone can come up with statistics that justify any one capturing the award.

Another cheapened trophy.

Posted by: ShovelPlease | November 18, 2010 3:31 PM | Report abuse

An amazing crock of crud!

Regardless of these cockamami statistics, Felix added PLUS 1 game to his team's record.

ONE GAME!!

Gosh: If he'd been 14 and 12, they might have made him a partner.

Posted by: CarlChildress42337 | November 18, 2010 4:10 PM | Report abuse

OK, can we go back and consider Nolan Ryan's 1987 season now, in this context? Sure, he was 8-16, but I think (and really should go check now) he led the league in strikeouts and ERA.

Posted by: pxl4 | November 18, 2010 4:38 PM | Report abuse

Ballpark effects? What are ballpark effects? How in the world can that be measured? If someone hit a ball in Seattle that wouldn't have been a home run in New York, somehow this should be considered? Or because Colorado plays at a higher altitude that should be considered? It's ridiculous and it sounds like the BBWAA just trying to outsmart themselves and creat a reason for their existence. They shouldn't be the ones voting on this anyway, or the Hall of Fame. They're writers, they're not ballplayers.

Posted by: AsstGM | November 18, 2010 4:47 PM | Report abuse

Lets not go overboard. To call actual wins a silly and overblown statistic is liitle extreme. The point of playing the game is to win it. To discount the actual result of the game and pitcher winning it is a little extreme. However in this case, Hernadez deserved the award. Kudos to the BBWAA for seeing the game beyond the results.

Posted by: kchses1 | November 18, 2010 6:39 PM | Report abuse

Post a Comment

We encourage users to analyze, comment on and even challenge washingtonpost.com's articles, blogs, reviews and multimedia features.

User reviews and comments that include profanity or personal attacks or other inappropriate comments or material will be removed from the site. Additionally, entries that are unsigned or contain "signatures" by someone other than the actual author will be removed. Finally, we will take steps to block users who violate any of our posting standards, terms of use or privacy policies or any other policies governing this site. Please review the full rules governing commentaries and discussions.




characters remaining

 
 
RSS Feed
Subscribe to The Post

© 2010 The Washington Post Company