Network News

X My Profile
View More Activity
On Twitter: dcsportsbog and PostSports  |  Facebook  |  E-mail alerts: Redskins and Sports  |  RSS

D.C. United: This is Our House


Jaime Moreno, protecting his house.

United's new marketing campaign is half-2004 Terps, half NBA "Where Amazing Happens," without the 'fro.

"RFK is where championships are won," goes the script that players were reading from during today's video shoot. "RFK is where legends are made. This is the stadium other teams fear. This is our house."

And so on. Left unsaid was the "RFK is where some baseball team comes to ruin our playing surface for a few years before decamping for a $611 million stadium paid for by the city," but I think the message sort of comes through.

The head video man wanted the players to start their shoots by looking tough, a goal which was fine in theory, but which was occasionally foiled by two problems: many of United's newcomers aren't completely proficient in English, which, for example, led the video man to ask Gonzalo Peralta to give him "mean guy."

(I mentioned earlier some language barriers, but there are at least three key links from the Spanish segment to the English segment: Peralta, Zach Wells and Jaime Moreno. I don't know why Wells's high-school Spanish seems to work better than that of his teammates--"maybe I just paid attention," he suggested--but there are some who are a step behind.

"I'm really good at izquierda and derecho," Bryan Namoff offered.")

Also, when the players started getting cleaned up and entering the video room--which usually serves as the media room but which was most inhospitable to media today--a backlog developed, and so players had to watch each other being tough.

"Somos United!" Marc Burch said while scowling, as Rod Dyachenko ruined the take by bursting into laughter. PR whiz Kyle Sheldon had to stand in front of Dyachenko so he couldn't see Burch's face on ensuing takes.

"Great stuff, man," Dyachenko said when Burch was done.


Rod Dyachenko, also protecting his house.

The script, which was prepared in both English and Spanish, also has a "D.C. United is...." section, as in "D.C. United is, 'Never Say Die,' " and "D.C. United is built on a love of the badge," and so on.

The highlight, at least of the players I saw, was Wells, doing some sort of elaborate arm-bar routine while bellowing "welcome to our house!!!"

"Um, I don't know if we can use that," one of the video guys said.

"I'm not doing that," Devon McTavish noted. "We should get larger paychecks for doing this."

By Dan Steinberg  |  February 28, 2008; 3:47 PM ET
Categories:  D.C. United  
Save & Share:  Send E-mail   Facebook   Twitter   Digg   Yahoo Buzz   Del.icio.us   StumbleUpon   Technorati   Google Buzz   Previous: D.C. United: New Boots, New Names
Next: D.C. United Is Tattooed, Hard

Comments

He probably shouldn't be playing in MLS if he's concerned about larger paychecks. Unless his last name rhymes with Weckham.

Posted by: DBKAlum | February 28, 2008 3:54 PM | Report abuse

Dan, did you have your famous little video camera going for this?

I sure hope so.

And I said it before (earlier today) and I'll say it again...so glad to see you mixing with our guys again.

How's your Spanish, by the way?

Posted by: seahawkdad | February 28, 2008 5:30 PM | Report abuse

Where's Esky when you need him...

Posted by: Chris | February 28, 2008 5:52 PM | Report abuse

Might want to tell Namoff it's "izquierda."

:)

Posted by: Catherine-Lucia | February 28, 2008 6:42 PM | Report abuse

Hey C-L, that's my bad, not his. I never took Spanish.

But thanks, fixed.

Posted by: Dan Steinbergd | February 28, 2008 6:54 PM | Report abuse

Dan Steinbergd?

Dude you don't have to take spanish to learn how to spell your own name :P

Posted by: DCUMD | February 28, 2008 10:37 PM | Report abuse

I desperately wanted to say something DCUMD, but Dan hasn't agreed to pay me yet.

Posted by: sitruc | February 28, 2008 11:23 PM | Report abuse

Ha! I felt really stupid for about 3 minutes because I always say "derecha" to my Spanish soccer-buds, but turns out I was right:

http://spanish.about.com/od/spanishvocabulary/a/derecho.htm

I can also say "toca la pelota", but that must not be right because it never works. :(

Posted by: uranderson | February 29, 2008 1:33 AM | Report abuse

The comments to this entry are closed.

 
 
RSS Feed
Subscribe to The Post

© 2010 The Washington Post Company